время ускоряется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время ускоряется»

время ускоряетсяtime is speeding up

Время ускоряется,Оливия, если только....
Time is speeding up, Olivia, unless...
Время ускоряется, поначалу мы теряли наносекунды, теперь теряем целые часы, завтра мы будем терять дни, а послезавтра целый год.
Time is speeding up. At first, we were losing nanoseconds, but now we 're losing hours. By tomorrow, we'll have lost days.
Это потому, что время ускоряется!
That's because time is speeding up!
Он понял что должны быть места, где время замедляется, и другие, где время ускоряется.
He realized there should be places where time slows down, another where time speeds up.
Время ускоряется, чем старше вы становитесь.
Time speeds up, the older you get.