время ускорилось — перевод на английский

время ускорилось — time is speeding up

Раньше я хотел одного: чтобы время ускорилось.

— How? When I was younger, I just wanted time to speed up.

Штаб-квартира ОСС наши худшие опасения подтвердились, время ускорилось.

Our worst fear has happened: Time is speeding up.

Время ускорилось, Уилсон.

Time's speeding up, Wilson.

Время ускорилось или замедлилось?

And did time seem to speed up or slow down?

Думаю, настало время ускориться.

I think it could be time to speed things up.