время тайн — перевод на английский

время тайн — all those secret

Будем все время тайно встречаться в Тель-Авиве?

"Secret meeting in Tel Aviv?

Так вот о чем вы все время тайно совещались с моим младшим братиком!

So that's what all those secret confabs with little brother were about!

Чаша, из которой пил Иисус во время Тайной Вечери, в которую во время распятия Спасителя

The chalice used by Christ during the Last Supper. The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea.

Во время тайной операции вы часто скрываете свои эмоции.

When you're undercover, you often fight your emotions.

Поработай достаточно времени тайным оперативником и вы сможете предугадать результат долгожданной встречи.

Spend enough time as a covert operative, and you know better than to try to predict the outcome of a long-awaited reunion.

Но в отличие от танго или тустепа, это хороший прием для того, чтобы обратить все внимание на себя во время тайной операции.

But unlike the Tango or the Two-Step, it's good form to hog the limelight during covert ops.

Но время тайн закончилось.

But those days of secrecy are over.

Показать ещё примеры...