время сева — перевод на английский

время сева — time to get

Пришло время сесть за руль.

It's time for me to get behind the wheel.

Но когда пришло время сесть на корабль, я спасовал.

When it was time to get on the ship, I couldn't.

Сейчас самое время сесть за стол переговоров и подписать договор.

This is the perfect time to sit down and hammer out an agreement.

Я тут подумала, что сейчас самое время сесть и поговорить о твоем будущем.

You know what? I was thinking that maybe now would be a good time for us to sit down and, you know, talk about your future.

Я болел во время сева.

I was sick at planting time.

Так я хотела спросить, не найдешь ли ты время сесть и поговорить со мной?

So, um, I was just kind of wondering If you had some time to maybe... Sit down and talk to me?

Время сева и урожая, лето и зима.

Seedtime and harvest, summer and winter.

Показать ещё примеры...