время решать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время решать»
время решать — timing is
Время решает всё.
Timing is everything.
Время решает все.
Timing is everything.
Время решает все
Timing is all.
Что ж, как говорится, время решает все.
Well, timing, as they say, is everything.
Еще одна вещь, которую следует запомнить, господин Брюс Заключается в том, что время решает все..
The other thing, of course, Master Bruce, to remember is that timing is everything.
Показать ещё примеры для «timing is»...
advertisement
время решать — time to decide
Сейчас не время решать.
This is no time to decide anything.
Время решать.
Time to decide.
Как бы вы их там не трактовали, сейчас — время решать.
It's time to decide whether or not you meant them.
Если бы у меня было время решать самому,
If I'd taken the time to decide for myself,
Пришло нам время решать, кто мы.
It is time for us all to decide who we are