время прыжка — перевод на английский

время прыжка — jump

Возможно, шест немного сместил планку во время прыжка.
The pole may have slightly dislodged the bar on this jump.
Мы оторвались во время прыжка, к тому же, «Призрак» может менять свой код... так что нас не узнают, когда мы вернёмся.
We lost the ties when we jumped, and the Ghost can scramble its signature... so they won't recognize us when we return.
— Даже не во время прыжка.
— It wasn't even on a jump.
advertisement

время прыжка — skydiving

Предложение во время прыжка с парашютом?
A skydiving proposal?
Как во время прыжка с парашютом?
Like you're skydiving?
advertisement

время прыжка — time of the jump

Не знаю. Мы такого делать не пытались. Неизвестно, что будет с прошлым и настоящим, если он взорвётся во время прыжка.
It's not exactly something we ever tried before, but if it explodes during a time jump, who knows what it'll do?
Почему бы Эрику не проверить территорию на тел активность примерно по времени прыжка?
Why don't we have Eric check the area for cell phone activity around the time of the jump?
advertisement

время прыжка — другие примеры

Во время прыжка будет интенсивное изменение давления.
When that jump point forms, the pressure change will be intense.
Во время прыжка улетел пакет для мочи.
I hit the prop blast, no more leg bag.
Пришло время прыжка.
The time has come to make the first great leap,
Вот как раз голова во время прыжков кружится редко. Поэтому просто сконцентрируйся.
People hardly ever experience vertigo while sky diving, so just keep your wits about you.
Починили, но без полного покрытия щитом мы рискуем разорвать корабль во время прыжка.
It is, but without full shield coverage, we risk tearing the ship apart the second we jump.
Показать ещё примеры...