время приезда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время приезда»
время приезда — timed with the arrival
Сейчас, людей подобных мне убивают люди, подобные тебе, как раз во время приезда твоего старого друга.
Right now, people like me are out there getting killed, conveniently timed with the arrival of your old acquaintance.
Как раз во время приезда твоего старого знакомого
Conveniently timed with the arrival of your old acquaintance.
Прямо сейчас, людей подобных мне, убивают люди подобные тебе, как раз во время приезда твоего старого друга
Right now, people like me are out there getting killed by people like you, conveniently timed with the arrival of your old acquaintance.
advertisement
время приезда — response time
Среднее время приезда полиции на звонок — 12 минут.
Average police response time... 12 minutes.
Показанное вами время приезда было исключительным.
Your response time was exceptional.
advertisement
время приезда — другие примеры
И сейчас — наиболее удобное для них время приезда в течение следующих 3 — 4 часов.
And right now is the prime time for them to start arriving during the next 3 or 4 hours.
время приезда родителей
Parent pickup time.
По крайней мере, это совпадает со временем приезда пары, что нашла тело.
At least, it times out with the time code and when the couple said Martha led them to the body.
Я слышала от нее не больше пары слов со времени приезда.
Shouldn't think I've had four words out of her since I arrived.
Центр, отключите питание, и сообщите время приезда электриков.
Alarm office, notify ComEd we need a shutdown, and gimme an ETA.
Показать ещё примеры...