время получения — перевод на английский

время получения — time

Указаны инициалы доноров, плюс даты и время получения образцов.
Test subjects are identified by initials, plus dates and times of collection.
Передача регистрируется по времени, потому что это показывает время отправки, но не время получения.
The transmission is logged as on time, because it indicates the time it was sent but not the time it arrived.
advertisement

время получения — другие примеры

Слушай, хотел спросить, вы, наверно, во время получения страховых выплат уже ног под собой не чувствуете.
Hey, how the hell do you guys get accident insurance? It must cost you an arm and a leg.
Мне нужен интернет, телефонный номер время получения сообщения.
I'll need the ISP, the phone number, and the exact time of the text.
А если их схватят во время получения американских виз?
If they get caught applying for visas to the U.S.?
Время получения — примерно 10:23.
Approximate time received, 10:23.
Странно, что в мирное время получение прибыли приветствуется, но наступает война — и прибыль становится грязным ругательством.
Odd how making a profit is perfectly acceptable during peacetime, but during the war they add a couple of syllables and it suddenly becomes a dirty word.
Показать ещё примеры...