время останавливается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время останавливается»
время останавливается — time stops
Но когда ты пересекаешь границу время останавливается.
But when you cross over time stops.
Время останавливается.
Time stops.
Значит, тебе никогда не придется скучать. Когда наблюдаешь за ними, время останавливается, и даже дух перехватывает.
When you watch them unawares, time stops and you forget to breathe.
Да, но в кутузке время останавливается, Кенз.
Yeah, but time stops in the slammer, Kens.
И тогда время останавливается, навечно
Time stops then, that's eternal
Показать ещё примеры для «time stops»...
время останавливается — time stands still
Что случается когда время останавливается?
What happens when time stands still?
Время останавливается?
Time stands still?
С тобой время останавливается.
Time stands still with you.
Как будто время останавливается.
It's like time stands still.
Это как будто.. время останавливается на мгновение.
It's as if... time stands still for a moment.
Показать ещё примеры для «time stands still»...