время исчезло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время исчезло»

время исчезлоdisappear for a while

А я убил человека и решил просто на время исчезнуть.
I had murdered a man and thought it simpler to disappear for a while.
Теперь тебе надо на время исчезнуть.
Now you need to disappear for a while.
Мне надо на время исчезнуть.
I have to disappear for a while.
Как ты думаешь, ты могла бы на время исчезнуть?
Do you think you could disappear for a while?
Что бы он подумал, если бы я купила билет на самолёт до Южной Азии и на время исчезла в джунглях?
How would he feel about me buying a plane ticket to Southeast Asia and disappearing into the jungle for a while?
Показать ещё примеры для «disappear for a while»...