время замерло — перевод на английский

время замерло — time froze

— Как-будто время замерло на мгновение.

— It was like time froze for a second.

Я упал на неё, и время замерло.

I landed on it and time froze.

И как только я начала петь, как будто всё остановилось, время замерло...

And once I started to sing, it was like everything stopped, time froze...

Время замерло снаружи. Но казалось, что здесь оно пролетает мигом.

Time just stood still inside but out here it seems to fly by.

Для тебя и для других обитателей время замрёт.

You'll be frozen, like all those in this corner of the land.