время длилось — перевод на английский

время длилось — longer

Сколько времени длилась поездка?
How long was the trip?
Сколько времени длится припадок?
— How long has she been seizing?
Сколько времени длился ваш роман?
How long did your affair go on?
Это как «Черт, сколько уже времени длится это шоу?»
People are like: «Damn, how much longer is the show?» (? )

время длилось — другие примеры

— Сколько времени длилась эта боль?
How long did the pain last ?
Моя радость от проведённого с Джанис времени длилась недолго.
My joy at spending time with Janice after all these years was short lived