время героев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время героев»

время героевtime of heroes

Мы знали, что настанет время героев.
We knew this would be a time for heroes.
Итак, время героя прошло.
Oh, well. Hero time's over.
Время героев умерло, Виглов.
The time of heroes is dead, Wiglaf.
advertisement

время героев — другие примеры

Время героев и безрассудных трюков... подпольных кабаков и роскошных приемов.
It is a time of diverse heroes and madcap stunts... of speak-easies and flamboyant parties.
В мыльной опере так бывает всегда. Чем больше времени герой входит в образ, тем более захватывающим становится сюжет.
In soap operas, the longer it takes a character to turn around, the more dramatic the announcement will be.