время выбора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время выбора»
время выбора — during the election
Не во время выборов. Это будет слишком затруднительно.
Not during the election that would be awkward.
Этотесамые,которых мы катали в грузовиках во время выборов.
These are the girls we had trucked in during the election.
Ты будешь моим спичрайтером во время выборов в следующем году.
You will be my spokeswoman during the election next year.
У нее были чувства к тебе во время выборов.
She did have feelings for you during the election.
Те чувства, которые я испытывала к Левону во время выборов...
Those feelings I had for Lavon during the election...
Показать ещё примеры для «during the election»...
advertisement
время выбора — election time
Каждый официант, разносчик еды и носильщик клянется ему в верности, когда наступает время выборов.
Every waiter, busboy and porter swears allegiance to him come election time.
Теперь, в Иране время выборов.
Now, it is election time in Iran.
Уэкслер, Чечня... они будут занозой в заднице, когда придет время выборов, большей, чем то фиаско.
Wexler, Chechnya... they are gonna be so up my ass come election time over that fiasco.
Мы не та партия, которая лишь болтает во время выборов о выплатах пенсионерам, после чего удобно забывает обо всем.
WE ARE NOT A PARTY THAT PAYS LIP-SERVICE TO THE OLD-AGE PENSIONER AT ELECTION TIME AND THEN CONVENIENTLY FORGETS.
Оно всегда высокое во время выборов.
It's always up at election time.
Показать ещё примеры для «election time»...