время бывает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время бывает»
время бывает — time can be
Хотя, у каждого такие времена бывают.
We all have times like that though, don't we?
Ивана очень заинтересовало это дело, в данном случае он предпочел бы, чтобы дело раследовал человек с вашими знаниями и опытом, а не доктор Тайлер, которая, как известно, временами бывает весьма консервативной.
Ivan was very intrigued by your file and preferred to have someone of your exceptional talent and expertise research this case. Rather than Dr. Tyler who, as you know, can be a close-minded skeptic at times.
Так все время бывает.
I see it all the time, Abby.
Я заметил, что Лестер каждый день в это время бывает онлайн
So I've been noticing Lester popping up online about the same time every day.
Временами бывает больно, временами чувствуешь слабость, но даже тогда...
There will be times when you become hurt, also times when you're in agony. But even so..
Показать ещё примеры для «time can be»...