временно отстранить тебя — перевод на английский

временно отстранить тебя — suspend you

Они хотят, чтобы я временно отстранил тебя.

They wanted me to suspend you.

Маркку, я должен временно отстранить тебя, или же вынести предупреждение.

Markku, I have to suspend you or at least give you a warning.

Я должен временно отстранить тебя, чтобы не выглядело так, как будто мы тебя покрываем.

I'm gonna have to suspend you so it doesn't look so bad.

И если ты будешь пытаться увидеться с ней снова, я вынужден буду временно отстранить тебя.

And you try and see her again, I'll have you suspended.

Мы временно отстраним тебя от работы.

We're putting you on gardening leave.