временной провал — перевод на английский

временной провал — temporary blackout

Анна, ты до сих пор думаешь, что его поведение было лишь временным провалом в памяти?
Anna, do you still think that his behaviour was only a temporary blackout?
Это совершенно точно было временный провал в памяти.
It has to be a temporary blackout of his will.

временной провал — другие примеры

Сотрясение может вызвать временные провалы в памяти.
Concussion can bring about temporary lapses in memory.
Просто временный провал в памяти.
Just a momentary lapse.
Как будто у меня временные провалы в памяти.
It's like I black out from time to time.