временное правительство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «временное правительство»

временное правительствоprovisional government

Временное Правительство думает иначе.
The provisional government disagrees.
Коммандер, я сделал свою карьеру используя знания о том, когда надо уходить, и это баджорское Временное Правительство очень уж временное, мне кажется.
Commander, I've made a career out of knowing when to leave and this Bajoran provisional government is far too provisional for my taste.
Что он здесь делает? — Временное Правительство отпустило его.
The provisional government let him go.
Как только Временное Правительство вступило в права, оно стало совать свой нос куда угодно, а от меня, конечно же, ждут наблюдения за соблюдением их правил здесь.
Since the provisional government took over, they've got into everything and I'm the one who's expected to enforce their rules here.
Если бы я там была, я бы не работала с Временным Правительством.
If I had been, I would not be working with the provisional government.
Показать ещё примеры для «provisional government»...