врезать по лицу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «врезать по лицу»
врезать по лицу — другие примеры
Мне было 30 и за эти 30 лет мне однажды врезали по лицу
I was 30 and in those 30 years I'd been punched once.
Сколько раз мне должны врезать по лицу что бы это начало касаться и меня тоже?
How many times do I have to get hit in the face before it's about me too?
Врезав по лицу?
Uh-huh.
Мне врезали по лицу, это теперь преступление?
Getting punched in the face a crime now?
Он пошел на вечеринку со своей девушкой и еще другая девушка, метра полтора ростом, подошла к нему и врезала по лицу, так что он вырубился.
He goes to a party with his girlfriend and this other girl, maybe about four feet tall, walks up to him, punches him in the face, knocks him out.
Показать ещё примеры...