врезаться друг в друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «врезаться друг в друга»
врезаться друг в друга — bump into each other
Они врезаются друг в друга на невероятной скорости.
Moving at impossible speeds, bumping in to one another.
Нам и правда пора прекратить вот так врезаться друг в друга.
We really need to stop bumping into each other like this.
Они, просто, врезались друг в друга, знаете ли.
See, they kind of... bumped into each other.
Дамы и господа, Врезаться друг в друга строго запрещено
Ladies and gentlemen, absolutely no bumping is allowed.
Меня поражает, как мы постоянно врезаемся друг в друга.
I wonder, if we'll ever bump into each other, standing up.