врезаться в окно — перевод на английский

врезаться в окно — flew into the window

Птицы... постоянно врезаются в окна.
Birds fly into windows all the time.
Они постоянно врезаются в окна и грузовики...
They always fly into windows and lorries...
Должно быть, он врезался в окно и сломал себе шею.
Must have broken his neck flying into the window.
— Она врезалась в окно...
— It flew into the window...
advertisement

врезаться в окно — другие примеры

Если птаха бьётся или врезается в окно, это значит, что кто-то умер!
If a bird taps on a window or crashes into one, that means that there has been a death!
Когда она врезалась в окно, у меня сердце остановилось, в буквальном смысле.
When it hit the window... I literally felt my heart skip a beat.
Предполагаю, что она врезалась в окно и была заколота здесь.
I'm guessing she slammed into the display case and was stabbed right here.
Я не знаю, как те птицы делают это... пролетают тысячи мили и не теряются... не врезаются в окна, не попадаются на съедение котам.
I don't know how those birds do it... travel thousands of miles without getting lost... Banging into windows, being eaten by cats.