врезаться в ворота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «врезаться в ворота»

врезаться в воротаhit the gate

Минивен врезался в ворота и взорвался.
A van hit the gate and exploded.
И Вы ничего не слышали даже тогда, когда мсье Ланье врезался в ворота? Совсем ничего?
Still, when Mr. Lannier hit the gate with his car, you didn't hear a thing?
Я врезалась в ворота.
I hit the gates.
advertisement

врезаться в ворота — другие примеры

Ты врежешься в ворота!
You're going to hit the gates!
Машина врезалась в ворота, он потерял равновесие.
The vehicle rammed the gates, knocked him off. He hit the floor.