врач может — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «врач может»

врач можетdoctor can

Врач может наболтать что угодно!
What crap a doctor can tell!
Сами знаете, скверный врач может и убить.
You know, a bad doctor can kill you.
Правила диктуют, что только врач может сообщить их мне.
Policy dictates only a doctor can... give them to me.
Врач может тебе дать и крем.
And the doctor can give you a cream too.
Ничего, что любой врач мог бы сделать для неё сейчас.
Nothing any doctor can do for her now.
Показать ещё примеры для «doctor can»...
advertisement

врач можетdoctor could

Сказал ей, что любой врач может его проверить.
Told her any doctor could check it out.
Я бы сказал, что далеко, далеко отсюда — врач может сделать больше добрых дел.
I say far, far away is where a doctor could do the most good.
Мой врач мог бы выписать мне тонны барбитуратов.
My doctor could prescribe me tones of barbiturates.
Они специально продлили операцию, чтобы вы задумались, и как только врач может сотворить такой чудовищный поступок.
This surgery was intended to go long so you would wonder how a doctor could do such villainous things.
Один мог быть пациентом, врач мог нанять подрядчика.
One could have been a patient, and the doctor could have hired the contractor.
advertisement

врач можетdoctors might

Она чувствует, что врачи могут быть слишком щедрыми на лекарства.
She feels that the doctors might be being a little generous with his medication.
Те люди, которые не заботятся о тебе, не хотят Но врачи могут
People who don't really care about you don't, but doctors might.
Ее врач может знать его имя.
Her doctor may know his name.
Врач может удивиться, что мы одеты для игры в крикет и играем битами, похожими на крикетные, но при этом понятия не имеем, как играть в крикет!
— The doctor might find it peculiar that we're dressed up as cricket players, that we're playing with equipment that looks like cricket equipment, but we have absolutely no idea how to play cricket!
Врачи могут удалить аркан, но это не значит, что связь с ними прервалась.
The doctors may have removed the harness, but that doesn't mean that they've abandoned us.