врачи настаивали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «врачи настаивали»

врачи настаивали — другие примеры

Надеюсь, вы не возражаете, но наши врачи настаивают на проведении медицинского обследования всех членов команды, покидавшей планету, и наших гостей, но, возможно, после этого вы захотите осмотреть здесь все.
Our doctors do require a medical exam of all off-planet team members and our visitors. — Then perhaps you'd like a tour.