врачи запретили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «врачи запретили»
врачи запретили — doctor's orders
— Мой врач запретил.
— Doctor's orders.
— Врач запретил.
— Doctor's orders.
advertisement
врачи запретили — doctors forbid
528)}Врачи запретили ей писать стихи.
Doctors forbade her poems.
Врачи запретили мне двигаться.
The doctors forbid me to move.
advertisement
врачи запретили — doctor won't let
Только проблема в том, что врачи запретили мне водить. Хочешь?
The problem is, the doctors won't let me drive, yet.
Но врач запретил мне их есть.
But the doctor won't let me eat any of it.
advertisement
врачи запретили — doctor told
Ты же знаешь, что врач запретил мне делать домашние дела.
You know the doctor told me not to do household chores.
Врач запретил мне боксировать, говорит, у меня с головой не в порядке.
The doctor told me not to box again.
врачи запретили — другие примеры
Врачи запретили ему сложные дела.
He can't accept anything of an overstimulating nature.
Мне врач запретил!
My doctor says I'm not supposed to.
Врач запретил мне сахар, но ...
The doctor doesn't allow me sugar, but...
Тебе врач запретил напрягаться.
You doctor restricted to strain.
Врач запретил мне эти таблетки.
Doc won't let me take those pills.
Показать ещё примеры...