враги нации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «враги нации»

враги нацииenemies of this nation have

Есть точные сведения, что каждый из — враг нации.
There's irrefutable proof that each «innocent» is an enemy of the nation.
Я вижу, как враги нации процветают ...под вашим покровительством.
I say that the enemies of this nation have flourished under your protection.

враги нацииnation's enemies

Мы все сыграли свою роль, но лишь Конде женился на враге нации.
We all played our part, but Condé was the only one who wed this nation's enemy.
Мы должны как можно больше людей назвать врагами нации.
We must name as many people as possible as the nation's enemies.

враги нации — другие примеры

Я Синий Дух, враг нации Огня. Да... Я пришел, чтобы спасти Аватара
I am the blue spirit, scourge of the fire nation to save the avatar!
Она только что превратила меня во врага нации!
She just turned me into a public enemy.