впервые попробовал — перевод на английский

впервые попробовал — for the first time

Сегодня я её впервые попробовал.
I used it for the first time today.
Я впервые попробовал крысу."
"For the first time, "I ate rat."
«Я впервые попробовал крысу.»
«For the first time, I ate rat.»
Мистер Мёрфи, единственный живущий в мире человек-зомби на ваших глазах впервые попробует человеческие мозги.
Mr. Murphy, the world's only living hybrid man-zombie will now consume a human brain for the first time.
И в тот день я впервые попробовала взбитые сливки.
That day... I ate whipped cream for the first time.
Показать ещё примеры для «for the first time»...

впервые попробовал — first

Ты помнишь, когда впервые попробовала вишню?
Do you remember the first time you tasted cherry?
Я полоснула его по руке ножом для открывания писем, когда он впервые попробовал меня полапать.
I stabbed his hand with a letter opener the first time he reached for me.
А мне понравилось наблюдать, как ты впервые попробовал кислые детские конфетки.
And I loved watching you eat your first Sour Patch Kid.
Здесь был весело. Здесь я впервые попробовала краба.
It was where I had my first crab dinner, my first summer kiss.
Когда мне было 13, я впервые попробовала фуа-гра, и это буквально перенесло меня в другое измерение.
Uh, when I was 13 years old I first had foie gras and it absolutely transported me to another dimension