впасть в состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «впасть в состояние»

впасть в состояние — другие примеры

Чтобы я пригласил девушку мне нужно впасть в состояние как каратисты перед тем как разбить кирпичи.
For me to ask a woman out, I gotta get into a mental state like karate guys before they break bricks.
Даже в полностью безвоздушной среде организм просто впадет в состояние покоя.
In a completely anaerobic environment, the organism just goes dormant.
Он мог впасть в состояние детской зависимости.
He's probably just reverting to a state of childlike dependency. An elf?
И в конечном итоге, наша страна может впасть в состояние
And ultimately our country could experience
Пациенты с ПТСР могут впасть в состояние диссоциативной фуги.
PTSD patients can slip into a disassociative fugue state.
Показать ещё примеры...