впасть в буйство — перевод на английский

впасть в буйство — goes on a rampage

Она не впадет в буйство.
She's not going on a rampage.
Если она сорвется и впадет в буйство, на кого, по-твоему, она набросится в первую очередь?
If she snaps and goes on a rampage, who do you think she's coming for first?
advertisement

впасть в буйство — другие примеры

Есть опасность того, что жертва впадет в буйство... и прибегнет к насилию.
Yes, sir.
Если на его пути встретится слишком много препятствий, сорвутся планы, или будет нанесен удар по его нарциссическому эго, он может впасть в буйство.
If he gets frustrated, encounters too many obstacles, Or suffers a blow to his narcissistic ego, he could go on an all-out rampage.
Да, Лана, я же впал в буйство!
Yes, Lana, I am on a rampage!
Оттого что он это смотрит, он не впадёт в буйство?
If he watches this, won't that set him off?