во что-то подобное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «во что-то подобное»
во что-то подобное — in something like this
Парни, думаете, человек, который живет один, сам по себе, захочет быть вовлеченным во что-то подобное?
Boy, you'd think a person who lives alone and keeps to himself... wouldn't get involved in something like this.
Я не могу поверить, что она вовлечена во что-то подобное.
I can't believe she'd be involved in something like this.
Невозможно, чтобы он мог быть вовлечен во что-то подобное.
No way he would be involved in something like that.
Не представляю чтобы мы с Сэм ввязались во что-то подобное.
I don't see me and Sam getting into something like that.
С чего бы мне вообще вмешиваться во что-то подобное?
Why would I wanna interfere with something like that?