во имя прогресса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во имя прогресса»

во имя прогрессаin the name of progress

Мы так загрязнили окружающую среду во имя прогресса, что теперь мы пожинаем плоды того, что посеяли.
We have polluted our environment in the name of progress to such an extent that we are now reaping what we have sown.
Как говорит мистер Хардинг, все во имя прогресса.
As Mr. Harding says, anything in the name of progress.
Все во имя прогресса.
All in the name of progress.
Всё во имя прогресса.
All in the name of progress.
Заменяются во имя прогресса.
Replaced in the name of progress.