во имя мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во имя мира»

во имя мираin the name of peace

Даже если мы умрём, мы станем мучениками, которые погибли во имя мира.
Even if we die, we will be martyrs who died in the name of peace.
И во имя мира...
And in the name of peace...
Во имя мира и здравомыслия.
In the name of peace and sanity.
Илая Давида запомнят как человека, умершего во имя мира.
Eli David will be remembered for dying in the name of peace.
И мы сожжем американский флаг во имя мира.
We will burn the American flag in the name of peace.
Показать ещё примеры для «in the name of peace»...
advertisement

во имя мираfor peace

Ты его знаешь, Дугал. Священник-Плясун. Пляшет во имя мира.
You know him, the Dancing Priest— dances for peace.
Резолюцию «Единство во имя мира» использовали, чтобы начать войну.
The Uniting for Peace resolution was used to start a war.
Они сидят во имя мира, мудрости и знания.
They're sitting for peace, wisdom and knowledge.
Я предлагаю тебе и твоей невесте переехать сюда, объединив во имя мира твой гордый и благородный народ.
I invite you and your bride to live here, uniting your proud and noble people in peace.
Мы будем сражаться во имя мира.
If you want to protect peace, you have to stand up to violence.