во имя безопасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во имя безопасности»

во имя безопасности — другие примеры

Сколько личной свободы мы нарушим во имя безопасности?
How many personal freedoms are we willing to give up in the name of security?
Но мы должны приглядывать за ней во имя безопасности.
an eye on her just to be safe.
Было бы неплохо, если бы после неё пошло обсуждение о неудаче контр-партизанской тактики, или о том, почему мы постоянно хотим с кем-то воевать, а может о том, что мы только зарабатываем себе новых врагов во имя безопасности Америки.
It would've been nice if the conversation after had been about the failure of counterinsurgency, or why we seem so desperate to be at war all the time, or how maybe what we're doing is just making more enemies all in the name of keeping America safe.