во избежании неприятностей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во избежании неприятностей»

во избежании неприятностей — другие примеры

Мы отстаём из-за того что я и Техана, с носильщиками теперь должны постоянно быть начеку во избежание неприятностей с заключенными, а тут ещё Пин-Чо обиделась на меня и это всё усложняет.
Our progress is impeded because Tegana, the bearers and I must constantly be on the alert for any signs of trouble from the prisoners, and Ping-Cho's resentment of me only serves to make my task more difficult.
Во избежание неприятностей.
To avoid troubles
Нам не стоит привлекать к себе внимания, во избежание неприятностей.
We should not draw attention to ourselves
Что ж, во избежании неприятностей, предлагаю подвезти.
Well, just to be safe, I'm gonna give you a ride.