во время поста — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «во время поста»
во время поста — for lent
И разве ты не отрекался от плотских утех во время Поста?
And have you not foresworn intimacy for Lent?
Я не ел стейк во время поста.
I gave up steak for Lent.
Но во время поста я раскаиваюсь И это помогает остальной части года
But during Lent I repent and that makes up for the rest of the year.
во время поста — другие примеры
Никакой мышиной возни под одеялом во время поста, Стенли.
No monkey business during fasting, Stanley.
Сардины были традиционной пищей во время Поста, в дни нашей молодости.
Sardines were the traditional Lenten fare when we were young.
Домотканка, которую Махатма носил во время поста за мир.
The homespun cloth of cotton that the mahatma wore during his fast for non-violence.
А вы с Грэгом планируете отказаться от жопоигрищ во время поста?
So do you and Greg plan to give up butt play for Lent?
Интересно, почему вы прокомментировали его отсутствие, учитывая, что это наша общая жертва во время поста.
One wonders why you comment on its absence, given that it is our common sacrifice for Lent.