воткнуть нож в спину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «воткнуть нож в спину»
воткнуть нож в спину — knife in me back
Я должен быть очень осторожен, иначе мне обязательно воткнут нож в спину.
If I'm not careful, I'm liable to end up with a knife in me back.
Предпочитаешь воткнуть нож в спину или оставить в моём сердце?
— Ouch. Do you want the knife back, or shall I just keep it in my heart?
Ты воткнул нож в спину невооружённой женщине.
You threw a knife into the back of an unarmed woman.