восходить на трон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «восходить на трон»
восходить на трон — ascending the throne on
Разве мы не выяснили, что это всё лишь пустой звон, ещё когда я восходил на трон?
The rumor was judged groundless when I ascended the throne.
Я восхожу на трон по воле Неба, но поскольку я женщина, меня стараются очернить
I'm ascending the throne on Heaven's Mandate. But since I'm a woman, I'm being vilified.
восходить на трон — другие примеры
Убив своего брата и соблазнив вдову отравитель восходит на трон
Having murdered his brother and wooed the widow, the Poisoner mounts the throne!