восходитель — перевод на английский

восходитель — climbers

Направляясь к крутой, обледенелой стене Лхотзе в тот день, мы наблюдали колонну из более чем 50-ти восходителей, включая моего друга Роба Холла.
Heading up the steep, icy Lhotse face that day, we watched a column of over 50 climbers, including my friend Rob Hall.
Большинство восходителей здесь нуждаются в дополнительном кислороде, но только не Эд.
Most climbers need bottled oxygen up here, but not Ed.
Но немецкий летчик-ас Эрнст Удет... бесстрашно пролетал менее чем в 20 метрах от его обледенелых скал... в поисках пропавших восходителей из Мюнхена...
But German flying ace Ernst Udet... fearlessly comes within 20 metres of its icy cliffs... in search of the missing Munich climbers...
Вымотавшиеся, в полубреду восходители на Эверест, гибнут на спуске в четыре раза чаще.
Battling exhaustion and delirium Everest climbers are four times more likely to die on the way down.
Наконец, в 1953 году первые два восходителя достигли вершины--
Then, in 1953, the first two climbers reached the top...
Показать ещё примеры для «climbers»...