восхитить — перевод на английский
Варианты перевода слова «восхитить»
восхитить — admire
Моя марка, на случай, если доспехи восхитят и другого рыцаря.
The marks of my trade should another knight admire the armor.
А вас, видимо, восхитило что-то еще.
And you admire something else I suppose.
Их не восхитило вступление?
Did they not admire the opening?
То, что меня восхитило.
Things that I admire.
Меня восхитило «Прощай, оружие.»
I admired A Farewell to Arms.
восхитить — delight
О, удиви и восхити меня твоим проницательным наблюдением!
Oh, surprise and delight me with your acute observation!
Он думал, что такие подарки, несомненно, их восхитят
He thought that such a gift was sure to delight them.
Ты восхитишь и изумишь
You'll delight and astound,
Пока ты не съешь козу и вкус восхитит тебя. (смеется)
Unless you eat the goat and the taste delights you.