восхитительные вещи — перевод на английский

восхитительные вещи — adorable thing

Я не могу поверить, что ты прячешься в туалете, когда видишь что я иду... если бы это не было так трагично, это было бы самой восхитительной вещью, которую я когда-либо видел ты мог бы предупредить меня
I can't believe you hid in a closet when you saw me coming. If it wasn't just tragic,it might be the most adorable thing I've ever seen. You could've warned me.
Разве это не самая восхитительная вещь, которую ты когда-либо видела?
Isn't that just the most adorable thing you've ever seen?

восхитительные вещи — другие примеры

Все восхитительные вещи мама рассказывала мне в Париже она рассказывала о моих блюдах в Париже?
All the delicious things mama used to describe to me in paris. She spoke of my food in paris?
Посмотри на все эти очаровательные, восхитительные вещи, что ждут нас.
Look at all the captivating Fascinating things there are to do
Восхитительная вещь, которая тут случится, станет воплощением кошмаров!
The most exciting thing that happens around here, is betting on who kills the most mosquitoes!
Ты очень красивая и, не сомневаюсь, вытворяешь восхитительные вещи с его членом, но поверь мне, они никогда не бросают своих жен с детьми.
You're very pretty and I'm sure you do marvellous things to his dick, but believe me, they will never leave their wife and kids.
Птицы вытворяют восхитительные вещи.
Birds do an amazing thing.
Показать ещё примеры...