восторженный тон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восторженный тон»

восторженный тонglowing terms

И я поддержу тебя и твою кампанию Я никогда не скажу о своей бывшей жене Мелли Грант ничего, только в самых восторженных тонах.
And I will back you and campaign for you and never speak of my ex-wife Mellie Grant in anything but the most glowing of terms.
— Все говорят о нем в восторженных тонах.
Everyone talks about him in glowing terms. We'll have Rosie as a witness.