восстановить хронологию событий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восстановить хронологию событий»

восстановить хронологию событий — другие примеры

Увезли с места аварии до приезда скорой помощи. Тела нет и полиции еще предстоит восстановить хронологию событий, которую можно описать как невероятную
Without a body, the police have yet to piece together events of a day that can only be described as implausible.
Поймите, я просто хочу правильно восстановить хронологию событий.
You know what, I just want to get the chronology of events right.
Мы хотим восстановить хронологию событий в ночь происшествия.
We're trying to build a time line for the night of your husband's accident.
Мы лишь пытаемся восстановить хронологию событий.
We're just trying to establish a timeline.
Я восстановил хронологию событий, если кому интересно.
Well, I created a time line, if anybody cares.