восстановить управление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восстановить управление»

восстановить управление — другие примеры

Компьютер, восстановить управление на мостике.
Computer, re-enable Bridge control.
Прежде, чем вы потратите кучу времени, бегая кругами и пытаясь восстановить управление компьютером, давайте я избавлю вас от части проблем.
Before you waste a lot of time running around trying to restore computer control let me save you some trouble.
Вы сможете восстановить управление Приливной Волной?
Can you fix DT?
Мы пытаемся восстановить управление по радио, но похоже создатель Марты пытается её защитить.
we're trying to reestablish microwave control, but, we believe the guy who built her is trying to protect her.
Мы восстановили управление, сэр.
We've gained control of the helm again, sir.
Показать ещё примеры...