восстановить своё доброе имя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «восстановить своё доброе имя»
восстановить своё доброе имя — clear your name
— Но если эта дурочка не поможет, не скажет правду, то ты вправе попытаться восстановить своё доброе имя.
— But if this foolish girl won't help you by telling the truth, then you have every right to try and clear your name.
Что, если он видел, что случилось, и сможет направить нас по следу настоящего убийцы? Ты сможешь восстановить свое доброе имя.
What if they saw what happened and they could point us towards the real killer, that could clear your name.
Мой агент перешлёт все документы. Надеюсь, ты восстановишь своё доброе имя.
My company said they'll send you all the documents so I hope your name is cleared.
Как вы и сказали, я хочу восстановить свое доброе имя.
Like you said, I just wanna clear my name.
Если я выберусь отсюда, то смогу восстановить своё доброе имя.
If I could just get out of here, I could clear my name.
Показать ещё примеры для «clear your name»...