восстанавливаю тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «восстанавливаю тебя»
восстанавливаю тебя — reinstate you
Куп, я с огромным удовольствием восстанавливаю тебя на службе в Федеральном Бюро Расследований.
Coop, it gives me great pleasure to reinstate you into the Federal Bureau of Investigation.
И в честь этого я не просто восстанавливаю тебя в качестве придворного врача, но впредь, ты свободный человек Камелота.
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.
Она приносит свои извинения, и восстанавливает тебя в должности директора DEO.
She's granting you a full pardon and reinstating you as director of the DEO.
Книга никогда не восстанавливала тебя.
The book never reinstated you.
Шу, в свете проступка Сью, я восстанавливаю тебя в качестве руководителя хора.
Shue, in light of sue's interference, I am reinstating you as coach of the glee club.