воссоздать события — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воссоздать события»

воссоздать события — другие примеры

Сейчас мы попробуем воссоздать события, сопутствующие процессу над ведьмой, от начала и до конца, как это было во времена, когда Папа Римский рассылал жрецов инквизиции по всей Германии.
I will now illustrate a trial for witchcraft from beginning to end taking place at the time when the Pope sent traveling inquisition priests out to Germany.
Я пыталась воссоздать событие, которая было раньше. Это все.
I was trying to recreate an experience that I had.That is all.
Я почти воссоздал события романтического вечера в этой машине.
Of a romantic evening that played out in this car.
Вот здесь мы пытаемся воссоздать события прошлой ночи.
And right over here, we're trying to reassemble what happened last night.
FAA и NTSB взяли десять пилотов, посадили их на симуляторы, воссоздали события, которые привели к падению самолета.
The FAA and the NTSB took ten pilots, placed them in simulators, recreated the events that led to this plane falling out of the sky.
Показать ещё примеры...