воспроизводство — перевод на английский

«Воспроизводство» на английский язык переводится как «reproduction».

воспроизводство — reproduction

Биологии, в смысле воспроизводства?

Biology as in reproduction?

Таким образом они могут жить только в местах влажных в течение основной части года, так, чтобы половое воспроизводство могло иметь место.

So they can only live in places where at the very least it's wet during some time of the year, so that sexual reproduction can take place.

Воспроизводство для всех этих существ на суше представляло новую проблему.

Reproduction for all these land creatures presented new problems.

Воспроизводство молекулы ДНК начинается с разделения двух спиралей.

The reproduction of a DNA molecule begins by separating the two helices.

И возможно это будет передаваться половым путём, что будет затруднять их участие в процессе воспроизводства. Ну, это поэтичная нотка.

And maybe it could be spread sexually, making them a little reluctant to engage in the act of reproduction.

Показать ещё примеры для «reproduction»...

— А не только ради воспроизводства.

— Not just to procreate. — Yes.

Ловушка для того, чтобы побудить мужчин и женщин к соитию. Для воспроизводства рода!

A trap to induce men and women to procreate

Старец: Без способности к воспроизводству, они не могут иметь детей.

Without the ability to procreate, they can have no children.

Поиски приемлемого источника пищи, восстановление действующего правительства, воспроизводство или сохранение накопленных человечеством знаний?

Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind?

Вообще-то, я бы принял любой ответ, кроме воспроизводства.

FYI, I would have accepted any answer other than procreating.

Показать ещё примеры для «procreate»...