воспринимать мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воспринимать мир»

воспринимать мир — другие примеры

И она воспринимает мир с точки зрения такого существования... в подобающих декорациях.
And she sees everything in terms of it being... in the stage of becoming.
Знаешь, когда ты просто не можешь воспринимать мир.
You know, when youjust can't face the world?
Он просто воспринимает мир через снимки.
That's how he sees things and how he takes pictures.
Для сравнения: не только люди, но и многие живые существа воспринимают мир, в который они живут и двигаются.
As for comprehension: like humans, many nonhuman animals understand the world in which they live and move.
Но вы изменяете то, как вы воспринимаете мир, и, возможно, то, как вы думаете, как вы чувствуете, как вы ощущаете мир.
No. But you're changing how you perceive things... and maybe how you think about the things... how you feel about things, how you sense the world.
Показать ещё примеры...