воспользоваться плодами — перевод на английский

воспользоваться плодами — другие примеры

Другая воспользуется плодами моих раскопок.
Another girl will reap the benefits of my hard work.
И вы воспользовались плодами своих уроков.
You took advantage of your own teaching.
Ты делаешь это для будущих поколений, которые воспользуются плодами моей борьбы.
You're doing it for future generations who will benefit from my struggle.
Воспользовались плодами чужих трудов.
You took credit for somebody else's work.
Признать, что с одной стороны адвокат неумелый, а затем позволить воспользоваться плодами его неумения для получения нового признания, по-моему, это проблема.
To recognize on the one hand that a lawyer is ineffective and then allow the fruits of that ineffectiveness to be used to the admission of another confession, I mean, it's a problem.