воспитывать его — перевод на английский

«Воспитывать его» на английский язык переводится как «to raise him».

воспитывать его — raised him

По фотографиям, которые ты привозил из своих поездок... я видела, как ребёнок рос, как если бы сама воспитывала его.
In the photos you brought back from your trips... I watched the child grow up as if I had raised him.
Я воспитывал его в церкви.
I raised him in the church.
Я воспитывал его с трёх лет.
I raised him from the time he was three.
Лула воспитывала его в Сиэтле.
Venus: Lula raised him in Seattle.
Хотя я сама была молода, но имела твердые понятия о жизни и воспитывала его по своей методе.
However young I was, I already had firm ideas about life. I raised him according to my manner.
Показать ещё примеры для «raised him»...
advertisement

воспитывать его — brought him up

Я пыталась воспитывать их правильно, Лора. Я старалась учить их уважать и понимать женщин, но, видимо, только один из них меня слушал.
I tried to bring them up right, Laura, I tried to teach them to respect and understand women, but it seems only one of them was listening.
Примете ли вы детей с любовью Божьей, и воспитывать их по закону Божьему
Yes. ‭Will you accept children lovingly from God, and bring them up according to the law of Christ
Он потерял отца в раннем детстве, и мать воспитывала его одна.
He lost his father when he was still small, and his mother brought him up all on her own.
И воспитывала его строго.
She brought him up strictly
У него есть деньги, знаете, хотя я никогда не видела их, а я воспитываю его сына.
He's got the money, you know, although I never see it, even though I'm bringing up his son.
Показать ещё примеры для «brought him up»...